Conchita, Gärtner, Fritzi und Larry: Vier Männer, ein Fahrgeschäft.

Gemeinsam mit ihrem Chef und seiner Frau fahren sie von Kirmes zu Kirmes, von Volksfest zu Volksfest. Sie bauen auf und bauen ab, drehen Runde um Runde und heben dabei auf, was anderorts nicht aufzuheben scheint: Sie lassen die Menschen fliegen und auf die Erde hinabblicken, schleudern die Besucher in den Nachthimmel und wieder zurück.

Von den Besuchern ahnt niemand, was hinter den Kulissen geschieht. FLIEGENDE BAUTEN erzählt von Menschen, die sich brauchen und vielleicht lieben, aber sich nichts davon sagen können.